UNIVERSALVIP R E S U M E ND E LP L A N 2021 / 2022
R E S U M E N DEL PLAN |2UNIVERSALVIP EFECTIVO 2021 OPCIONES DE DEDUCIBLE* OPCIÓN IOPCIÓN IIOPCIÓN IIIOPCIÓN IVOPCIÓN VOPCIÓN VIOPCIÓN VII Fuera de EE. UU.US$500 US$2.000US$3.000US$5.000US$10.000US$20.000US$50.000 Dentro de EE. UU.US$1.000 *Solamente se aplica un (1) deducible por persona, por año póliza. Para pólizas de familia, se aplicará un máximo de dos (2) deducibles acumulados por póliza, por año póliza. Para más información, por favor referirse al Condicionado de Cober tura de la póliza. INFORMACIÓN GENERAL DEL PLAN BENEFICIOCOBERTURA Cobertura máxima por persona, por año pólizaUS$5.000.000 VIP Universal Medical Insurance Group, Ltd. (VUMI®) es una compañía de seguros médicos internacionales que ofrece planes de seguro de salud exclusivos y servicios médicos VIP a personas individuales, clientes corporativos y expatriados que residen en toda Latinoamérica, el Caribe y alrededor del mundo. Con una gran variedad de planes para elegir, VUMI®le ayuda a proteger tanto su salud física como financiera al ofrecer seguros médicos de alta gama que se adaptan a sus necesidades. Más impor tante aún, la amplia cober tura mundial de los seguros VUMI®le dará la tranquilidad de saber que tanto usted como sus seres queridos están cubier tos en todo momento, en cualquier lugar del mundo. Con sede corporativa en Dallas, Texas y oficinas adicionales en los Estados Unidos, Canadá, Emiratos Árabes Unidos y Latinoamérica, VUMI® es una compañía privada y forma par te de un grupo global de administración de servicios de salud que cuenta con 35 años de experiencia en la industria. SOBREVUMI® UNIVERSALVIP Universal VIPes nuestro plan más completo con una cober tura anual de US$5 millones y libre elección de proveedores de servicios médicos en todo el mundo. Disfrute de amplios beneficios para procedimientos ambulatorios y hospitalarios, maternidad, cober tura gratuita para dependientes nacidos en la póliza, trasplante de órganos y tejidos, VIH/SIDA, chequeos preventivos y más. Universal VIPviene con una serie de ventajas competitivas: •Amplia red de hospitales nacionales e internacionales y proveedores de salud en los cinco continentes •Vasta experiencia en gestión de reclamaciones tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo •Gerencia administrativa y un equipo médico que entienden perfectamente su cultura y hablan su idioma •Segunda Opinión Médica VIP®, Telemedicina Global y Visitas Médicas a Domicilio*, incluidos en todos los planes •Administración de beneficios interna y eficiencia en el manejo de costos •Una empresa sólida, estable y bien administrada que se preocupa por su salud •Renovación garantizada de por vida *Donde esté disponible. TABLA DE BENEFICIOS De no expresarse lo contrario, los beneficios se ofrecen en base a un asegurado por año póliza, a cuyos beneficios les corresponde el deducible seleccionado. Todas las cantidades son expresadas en dólares de los Estados Unidos de Nor teamérica (USD, por sus siglas en inglés). Los beneficios están limitados a los gastos médicos que tengan cober tura bajo la póliza y los mismos están sujetos a los costos usuales, acostumbrados y razonables (UCR, por sus siglas en inglés) para el área geográfica donde ocurrieron los mismos.
R E S U M E N DEL PLAN |3UNIVERSALVIP EFECTIVO 2021 INFORMACIÓN GENERAL DEL PLAN BENEFICIOCOBERTURA Edad límite para solicitar coberturaHasta 75 años de edad Período de espera30 días Cobertura geográficaMundial, sin restricción de médicos y hospitales BENEFICIOS HOSPITALARIOS BENEFICIOCOBERTURA Cobertura de habitación hospitalaria privada/semi-privada estándar100% UCR Beneficio especial para uso de suite (sujeto a disponibilidad)Hasta US$2.000 por día dentro de la red USA Special Network® Unidad de cuidados intensivos100% UCR Gastos de acompañante adulto De un asegurado menor de 18 años hospitalizadoUS$350 por noche, máx. 30 noches De un asegurado mayor de 18 años hospitalizado100% UCR, máx. 21 noches Medicamentos prescritos durante una hospitalización100% UCR BENEFICIOS AMBULATORIOS BENEFICIOCOBERTURA Atención en sala de emergencia100% UCR Visitas a médicos y especialistas100% UCR Visitas de médicos y especialistas en el hogar100% UCR Medicamentos por prescripción100% UCR Terapias complementarias: quiropráctico, psicólogo, psiquiatra, osteópata y/o acupunturaUS$3.500 Cuidados de enfermero(a) o terapista en el hogar100% UCR Chequeo médico preventivo por asegurado, sin deducible (después de un período de espera de 10 meses) Opciones I, II y III: • US$150 hasta los 17 años de edad • US$350 a partir de los 18 años de edad Opciones IV, V y VI: • US$100, todas las edades Aparatos auditivosUS$2.000 vitalicio Tratamientos especializados (terapia ocupacional, terapia de lenguaje, autismo, apnea del sueño y otros trastornos del sueño)US$3.000 Enfermedad de Alzheimer100% UCR Tratamiento de alergias100% UCR BENEFICIOS GENERALES Los siguientes beneficios ofrecen la misma cobertura tanto para procedimientos hospitalarios como para ambulatorios. BENEFICIOCOBERTURA Honorarios del cirujano y del anestesiólogo100% UCR Servicios de estudios diagnósticos (exámenes de laboratorio, patología, rayos-X, resonancias magnéticas, tomografías)100% UCR
R E S U M E N DEL PLAN |4UNIVERSALVIP EFECTIVO 2021 BENEFICIOS GENERALES Los siguientes beneficios ofrecen la misma cobertura tanto para procedimientos hospitalarios como para ambulatorios. BENEFICIOCOBERTURA Oncología: exámenes de cáncer, tratamiento (quimioterapia y/o radio- terapia) y medicamentos100% UCR Cirugía de reducción de riesgo de cáncer o cirugía profilácticaUS$30.000 vitalicio (después de un período de espera de 12 meses) Servicios de diálisis100% UCR Prótesis y medios correctivos implantados durante una cirugía100% UCR Trasplante de órganos (por órgano/tejido)US$1.100.000 vitalicio Incluye beneficio de US$60.000 para gastos del donante vivo Equipo médico durable100% UCR Terapia física y de rehabilitación100% UCR Condiciones congénitasDiagnosticadas antes de los 18 añosUS$2.000.000 vitalicio Diagnosticadas después de los 18 años100% UCR VIH-SIDAUS$1.000.000 vitalicio (después de un período de espera de 24 meses) Cirugía bariátricaUS$10.000 vitalicio (después de un período de espera de 24 meses) Tratamiento quirúrgico de trastornos sintomáticos de los pies100% UCR (después de un período de espera de 24 meses) Cirugía reconstructiva después de un accidente o enfermedadHasta el límite del beneficio BENEFICIOS DE MATERNIDAD 10 meses de período de espera, sin deducible. BENEFICIOCOBERTURA Maternidad (opciones I, II y III)US$7.000 Extensión de la cobertura de maternidad*US$1.500 Extracción y almacenamiento de células madres (opciones I, II y III)US$1.000 por embarazo cubierto Complicaciones de la maternidad y del recién nacido (opciones I, II y III)US$1.000.000 vitalicio Inclusión del recién nacido dentro de los 90 días a partir del nacimiento (opciones I, II y III)Sin evaluación de riesgo si nace de una maternidad cubierta Cobertura gratuita para dependientes hasta los 5 años de edad (opciones I y II) • Máx. 2 niños nacidos de una maternidad cubierta si ambos padres están asegurados en la póliza • Máx. 1 niño nacido de una maternidad cubierta si solo la madre está asegurada en la póliza *Cuando el asegurado seleccione un hospital de la red Special Maternity Network® . BENEFICIOS DE EVACUACIÓN MÉDICA BENEFICIOCOBERTURA Transportación de emergenciaAmbulancia terrestre100% UCR sin deducible Ambulancia aérea100% UCR sin deducible Costo de pasaje de regreso del asegurado y un acompañante después de una evacuación por ambulancia aéreaUS$1.000 por persona Repatriación o cremación de restos mortales100% UCR
R E S U M E N DEL PLAN |5UNIVERSALVIP EFECTIVO 2021 OTROS BENEFICIOS BENEFICIOCOBERTURA Lesiones durante el entrenamiento o la práctica de actividades de alto riesgo y/o deportes profesionales100% UCR Cobertura dental de emergencia100% UCR para tratamiento dentro de los primeros 180 días del accidente cubierto Cirugía refractivaUS$500 por ojo, vitalicio (después de un período de espera de 24 meses) Cuidados paliativos100% UCR Cobertura provisional para accidentes mientras se procesa la solicitudUS$30.000 Cobertura gratuita extendida a dependientes elegibles después de la muerte del contratante2 años Eliminación/reducción del deducible por no presentar reclamos durante 3 años Opciones I, II, III y IV: • Eliminación por 1 año después del 3er año sin reclamos • Reducción del 50% del deducible durante 1 año después del 3er año sin haber satisfecho el deducible en ninguno de los años Opciones V y VI: • Reducción del 50% del deducible durante 1 año después del 3er año sin reclamos Travel VIP LightHasta US$5.000 para tratamiento médico de emergencia en el exterior (con anexo) Segunda Opinión Médica VIP®Acceso a una segunda opinión médica de expertos de renombre de todo el mundo, sin deducible Todos los beneficios con cobertura del 100% son hasta los límites de la póliza. Los beneficios con coberturas establecidas serán hasta los límites en cada uno de ellos. VIP Universal Medical Insurance Group, Ltd. Compañía de seguros registrada en Turks & Caicos Islands, Territorio Británico de Ultramar. Servicios de administración de reclamos ofrecidos por VIP Administration Services, LLC incorporada en Dallas, Texas, EE. UU. Dirección: 8150 N. Central Expressway, Suite 1700, Dallas, TX 75206 Teléfono General: +1.214.276.6376 • Llamada Gratuita: +1.855.276.VUMI (8864) Fax: +1.425.974.7867 • Fax Gratuito: +1.800.976.0972 [email protected] • www.vumigroup.com